Doit-on dire, à propos d’un film ou d’un quelconque spectacle grassement subventionné, qu’il est coco-produit ?