Il était très bon comme amateur, mais il n’avait ni l’envie ni le goût d’y consacrer sa vie.

Haruki Murakami, 1Q84, livre 2, Belfond, 2011.

Or something to that effect, je n’ai pas le texte sous les yeux.